Mulligan was born on November 13, 1932, in New York City. After attending Columbia University, Mulligan began working in theater, making his debut as a stage manager and performer on Broadway in All the Way Home in 1960. Additional theatre credits included A Thousand Clowns, Never Too Late, Hogan's Goat, and Thieves.