Safra was born Lily Watkins on December 30, 1934, in Porto Alegre, Brazil, daughter of Wolf White Watkins, a Czechoslovak railway Engineer who moved to South America, and Annita Noudelman de Castro, a Uruguayan of Russian-Jewish ancestry. She grew up in Rio de Janeiro but moved with her family to Uruguay.